Формы залога показывают, является ли подлежащее лицом (или предметом), совершающим действие, или лицом (или предметом), подвергающимся действию. В английском языке имеются два залога: действительный залог (the Active Voice) и страдательный залог (the Passive Voice).
Когда подлежащее является лицом (или предметом), совершающим действие, глагол употребляется в форме действительного залога:
Popov invented the radio in 1895. | Попов изобрел радио в 1895 году. |
They will discuss the matter at the next meeting. | Они обсудят этот вопрос на ближайшем собрании. |
Когда подлежащее является лицом (или предметом), подвергающимся действию со стороны другого лица или предмета, глагол употребляется в форме страдательного залога:
The radio was invented by Popov in 1895. | Радио было изобретено Поповым в 1895 году. |
The matter will be discussed at the next meeting. | Этот вопрос будет обсужден на следующем собрании. |