2007-04-19 00:00
Новая версия программы. Теперь программа может воспроизводить звуковые файлы с более высоким качеством.
Соответственно обновил модули с песням:
Chris Rea "The Road to Hell"
Urge Overkill "Girl, you'll be a woman soon"
Если эти модули были раньше установлены в программу, то нужно просто заменить файлы в каталоге Data. Повторно устанавливать не нужно.
В ближайшее время будут обновлены все музыкальные модули - будут заменены файлы *.mp3 на файлы с более высоким битрейтом.
В связи с измненеием алгоритма работы со звуком пришлось временно убрать возможность записывать свой голос. В ближайшие дни восстановлю.
Chris Rea "The Road to Hell"
Urge Overkill "Girl, you'll be a woman soon"
Если эти модули были раньше установлены в программу, то нужно просто заменить файлы в каталоге Data. Повторно устанавливать не нужно.
В ближайшее время будут обновлены все музыкальные модули - будут заменены файлы *.mp3 на файлы с более высоким битрейтом.
В связи с измненеием алгоритма работы со звуком пришлось временно убрать возможность записывать свой голос. В ближайшие дни восстановлю.
2007-04-05 00:00
Очередная песня с переводом - Chris Rea "The Road to Hell"
2007-03-29 13:20
Дополнение к - Urge Overkill "Girl, you'll be a woman soon",может кому надо.
i have died - я умер (Present Perfect) , для тебя , девочка.
tired of - устать от чего то
put down -записывать на счёт, снижать ( цену ), урезывать ( расходы )
gonna find - got to find -я должен найти
wanna find - want to find - я хочу найти - амер. сленг
Don't let them do it- не позволяй им делать это.
make up your mind - принимать решение, решиться на что-либо
Don't you know... - разве ты не знаешь..
I've been misunderstood - я был непонятым (Present Perfect)
for all of my life - на протяжении всей моей жизни
I've finally found - в конце концов я нашел(Presenr Perfect)
I'm a looking for - я ищу (Present Continiuos)
But if they get(наст вр) their chance they'll(буд время) end it for sure - но если они дадут(буд время) им шанс, они закончат(буд время) это, конечно. (1 condition )
Surely - конечно, непременно
Baby I've done all I could
Now it's up to you...
Я сделал (Present Perfect )все, что мог,
но это тебе решать
i have died - я умер (Present Perfect) , для тебя , девочка.
tired of - устать от чего то
put down -записывать на счёт, снижать ( цену ), урезывать ( расходы )
gonna find - got to find -я должен найти
wanna find - want to find - я хочу найти - амер. сленг
Don't let them do it- не позволяй им делать это.
make up your mind - принимать решение, решиться на что-либо
Don't you know... - разве ты не знаешь..
I've been misunderstood - я был непонятым (Present Perfect)
for all of my life - на протяжении всей моей жизни
I've finally found - в конце концов я нашел(Presenr Perfect)
I'm a looking for - я ищу (Present Continiuos)
But if they get(наст вр) their chance they'll(буд время) end it for sure - но если они дадут(буд время) им шанс, они закончат(буд время) это, конечно. (1 condition )
Surely - конечно, непременно
Baby I've done all I could
Now it's up to you...
Я сделал (Present Perfect )все, что мог,
но это тебе решать
2007-03-29 14:51
C трудом прошел 2 последних музыкальных файла.Скороговорка.
Прошу перевод на русский не художественнй,а близкий к тексту,это - пазл ,не так ли?
Прошу перевод на русский не художественнй,а близкий к тексту,это - пазл ,не так ли?
2007-03-30 09:12
Спасибо
2007-03-28 00:00
Еще одна песня с переводом - Urge Overkill "Girl, you'll be a woman soon"
2007-03-26 23:17
Извините за беспокойство снимаю вопрос про проблему со звуком. Разобрался сам (При распаковке куда то исчезла dllшка Как нашел все сразу заработало) Vadim
2007-03-27 11:27
Спасибо за найденный глюк. По хорошему наличие dll надо проверять при загрузке, в следующей версии исправлю.
2007-03-26 11:47
Доброго времени суток. У меня проблема нет звука Sound Check: Handle 1 - OK
Handle 2 - OK
MakeSound: 3
MakeSound: 3
У остальных программ со звуком проблем никогда не было.
Помогите пожалуйста уж очень понравилась идея вашей программы. С уважением Вадим
Handle 2 - OK
MakeSound: 3
MakeSound: 3
У остальных программ со звуком проблем никогда не было.
Помогите пожалуйста уж очень понравилась идея вашей программы. С уважением Вадим
2007-03-26 12:06
Какой модуль подключали?
2007-03-23 17:34
Ой, получилось!)) Извините за беспокойство, пожалуйста.
2007-03-23 17:00
Версия-5.6.0.3, пишет *нет файла(ов) *.pos *.mp3 *.
Модули разные пыталась закачать, в частности Reamonn_TN.
Модули разные пыталась закачать, в частности Reamonn_TN.
2007-03-23 13:25
А можно в папку "Data" класть свои, более лучшего качества Mp3файлы?
Купив дорогие HI-END наушники и включив с хорошим битрейтом Mp3-файлы я просто поражен разницей разпознавания слов,как вату вытащили из ушей,слышу даже окончание слов.
А в Ваших Mp3-файлах,при всём уважением к вашей работе,процент узнавания слов на слух уменьшается на 30-50%,соответственно и эффективность обучения тоже.
Купив дорогие HI-END наушники и включив с хорошим битрейтом Mp3-файлы я просто поражен разницей разпознавания слов,как вату вытащили из ушей,слышу даже окончание слов.
А в Ваших Mp3-файлах,при всём уважением к вашей работе,процент узнавания слов на слух уменьшается на 30-50%,соответственно и эффективность обучения тоже.
2007-03-23 14:35
Пока нет, но я постараюсь это исправить
2007-03-22 16:55
Добрый день, Валерий.
У меня тоже не импортируются файлы в Setting. Ужасно жалко.
У меня тоже не импортируются файлы в Setting. Ужасно жалко.
2007-03-23 09:45
Какая у Вас версия программы?
Что выдает программа при нажатии кнопки "Test" в диалоге выбора модулей?
Какой модуль Вы добавляли?
Что выдает программа при нажатии кнопки "Test" в диалоге выбора модулей?
Какой модуль Вы добавляли?