turn one's back on
turn your back on
To refuse to help (someone in trouble or need.)
Отказать кому-либо в помощи, когда этот человек в нужде или трудной ситуации.
He turned his back on his own family when they needed help.
The poorer nations are often not grateful for our help, but still we can not turn our back on them.
She turned her back on Hollywood and went to live in Florida.
Она отказалась от Голливуда и отправилась жить во Флориду.
turn one's head
turn somebody's head
To make you lose your good judgment.
Вскружить кому-либо голову.
The first pretty girl he saw turned his head.
Winning the class election turned his head.
Success has never turned her head - she's still the same simple responded girl she always was.
Успех никогда не мог вскружить ей голову - она всё такая же простая и отзывчивая девушка, какой всегда была.
turn one's nose up at
To scorn; snub; look down at somebody or something.
I don't understand why Sue has to turn her nose up at everyone who didn't go to an Ivy League college.
turn one's stomach
To make you feel sick.
The smell of that cigar was enough to turn your stomach.
The sight of blood turns my stomach.
turn over in one's mind
To carefully consider.
I will have to turn it over in my mind whether to accept the new job offer from Japan.
turn something to one's advantage
Обратить что-либо в свою (или чью-либо еще) пользу; использовать в своих интересах.
Mark turned his influence to his advantage and achieved considerable wealth.
Марк обратил свое влияние в свою пользу и добился существенного богатства.
turn up one's nose at
To refuse as not being good enough for you.
He thinks he should only get steak, and he turns up his nose at hamburger.
turn up one's toes
To die.
One morning the children found that their pet mouse had turned up his toes, so they had a funeral for him.