far and away
Very much.
The fish was far and away the biggest ever caught on the lake.
far and near
from near to far
Far places and near places; everywhere.
Далекие и ближние места; отовсюду; везде.
People came from far and near to hear him speak.
The people gathered from near and far to look at the miracle.
Люди собрались отовсюду, чтобы посмотреть на чудо.
far and wide
Everywhere, in all directions.
The wind blew the papers far and wide.
My old school friends are scattered far and wide now.
The movie company looked far and wide for a boy to act the hero in the new movie.
fast and furious
Very fast; with much speed and energy.
Очень быстро; быстро и энергично.
He was mowing the grass at a fast and furious rate.
When I last saw her she was driving fast and furious down the street.
Eager to win the race, the competitors came fast and furious around the bend.
Горящие желанием победить, противники быстро обогнули поворот.
fat of the land
live off the fat of the land
The best and richest food, clothes, everything.
When I'm rich I'll retire and live off the fat of the land.
fear and trembling
fear and trepidation
in fear and trembling
Great fear.
He came in fear and trembling to tell his father he had a bad report card.
few and far between
Not many; few and scattered; not often met or found; rare. Used in the predicate.
Малое количество; не часто; используется как часть сказуемого.
People who will work as hard as Thomas A. Edison are few and far between.
Places where you can get water are few and far between in the desert.
Really exciting games are few and far between.
Restaurants in this part of the country are few and far between.
Рестораны в этой части страны – большая редкость.
The times that our children get to stay up late are few and far between.
Airplane travel is very safe because accidents are few and far between.
fight like cats and dogs
Жить как кошка с собакой (обычно о супругах); постоянно ссориться, враждовать.
The two children were fighting like cats and dogs when we entered the room.
Когда мы зашли в комнату, двое детей опять ссорились.