That's about the size of it!
Informal way to say: What you said is true or the rumor or the news is true.
"I am told you're leaving our firm for Japan," Fred said to Tom. "That's about the size of it," Tom replied with a grin.
about face
about-face
A sudden change of course or a decision opposite to what was decided earlier.
Внезапное изменение курса или решение, противоположное ранее принятому решению.
Her decision to become an actress instead of a dentist was an about face from her original plans.
Ее решение стать актрисой, а не стоматологом полностью изменило ее первоначальные планы.
She did an about-face and walked back up the steps once she saw that the subway wasn't running.
Увидев, что метро не работает, она развернулась и пошла обратно вверх по ступенькам.
I highly doubt these new ads will make anyone do an about-face on their candidate of choice.
Я очень сомневаюсь, что эти новые объявления заставят кого-то резко изменить свое мнение о выбранном кандидате.
about one's ears
around one's ears
bring down about one's ears
bring down around one's ears
pull down about one's ears
pull down around one's ears
To or into complete collapse, defeat, or ruin; to the destruction of a person's plans, hopes, or happiness.
They planned to have factories all over the world but the war brought their plans down about their ears.
John hoped to go to college and become a great scientist some day, but when his father died he had to get a job, and John's dreams came crashing around his ears.
about time
Finally, but later than it should have been; at last.
Mother said, "It's about time you got up, Mary."
The basketball team won last night. About time.
about to
Close to; ready to. Used with an infinitive.
We were about to leave when the snow began.
I haven't gone yet, but I'm about to.
Having a wish or plan to. Used with an infinitive in negative sentences.
Freddy wasn't about to give me any of his ice-cream cone.
"Will she come with us?" asked Bill. "She's not about to," answered Mary.
absent without leave
AWOL
go AWOL
Absent without permission; used mostly in the military.
Отсутствие без разрешения; используется в основном в армии. Самоволка.
Jack left Fort Sheridan without asking his commanding officer, and was punished for going AWOL.
Джек покинул Форт Шеридан, не спросив разрешения у своего командира, и был наказан за самоволку.
They will be breaking the law and they will be prosecuted when they return for going absent without leave or deserting.
Они нарушат закон и по возвращении будут привлечены к ответственности за самовольную отлучку или дезертирство.
It is thought that he is not yet considered by the army to be absent without leave, because his period of leave is still ongoing.
Предполагается, что армия пока не считает его в самоволке, поскольку его отпуск еще продолжается.
act out of spite
Поступать назло
If your dog gnaws your shoes, there is no evidence to suggest that it acts this way out of spite.
Если ваша собака грызет вашу обувь, нет доказательств предполагать, что она делает это назло вам.
act out
To show an idea, story, or happening by your looks, talk, and movements.
He tried to act out a story that he had read.
To put into action.
All his life he tried to act out his beliefs.