bed of roses
bowl of cherries
A pleasant easy place, job, or position; an easy life.
Легкая, приятная жизнь.
A coal miner's job is not a bed of roses.
After nine months of school, summer camp seemed a bowl of cherries.
Now that he's retired, my grandfather often says "life is just a bowl of cherries".
Теперь, когда он на пенсии, мой дедушка любит повторять, что жизнь приятная штука.