Queen of Hearts
Дама червей. О женщине, которая превосходит всех в своем окружении.
Between those ladies the oldest one is the loveliest one- she is queen of hearts.
Среди тех женщин самая старшая – самая красивая, настоящая покорительница сердец.
a surprise party
Гости, нагрянувшие неожиданно и принесшие с собой еду.
I didn’t expect they would make a surprise party on Monday.
Я не ожидала, что гости нагрянут неожиданно.
after one's own heart
Well liked because of agreeing with your own feelings, interests, and ideas; to your liking-agreeable. Used after man or some similar word.
He likes baseball and good food; he is a man after my own heart.
Thanks for agreeing with me about the class party; you're a girl after my own heart.
apart from
aside from
Beside or besides; in addition to.
The children hardly see anyone, apart from their parents.
Aside from being fun and good exercise, swimming is a very useful skill.
at heart
In spite of appearances; at bottom; in reality.
This idiom is used to describe the true character of a person.
This idiom is used to describe the true character of a person.
His manners are rough but he is a kind man at heart.
James sometimes seems quite unfriendly but at heart he’s a good person.
The Fares often don’t see eye to eye, but at heart they both love each other very much.
As a serious interest or concern; as an important aim or goal.
He has the welfare of the poor at heart.
bare one's heart
bare one's soul
Открывать кому-то самые сокровенные мысли или чувства. Излить душу.
John couldn't keep things to himself any longer. He decided to bare his soul to his best friend.
Джон не мог больше держать все в себе. Он решил открыться своему другу.
If you bare your heart, you will feel better!
Если ты поделишься со мной, тебе станет легче.
bleeding heart
Человек склонный проявлять излишнее сочувствие к другим; чуткая личность.
He is bleeding heart and always helps poor.
Он очень чуткий и всегда подает бедным.
bless one's heart
To thank someone; consider one the cause of something good that has happened.
Aunt Jane, bless her heart, left me half a million dollars!