shoe on the other foot
The opposite is true; places are changed.
Противоположная сторона оказывается правой; смена мнений.
He was my captain in the army but now the shoe is on the other foot.
I used to advise my children to eat healthy food. Now my daughter is a nutritionist and the shoe is on the other foot - she advises me!
Раньше я советовала детям есть здоровую пищу. Теперь моя дочь диетолог, и все поменялось – она советует мне!