turn the clock back
put back the clock
turn back the clock
To return to an earlier period. To go back in time; relive the past.
Вернуть прошедшие времена; повернуть время вспять.
Mother wished she could turn the clock back to the days before the children grew up and left home.
Will repealing the minimum wage for workers under age eighteen turn the clock back to the abuses of the last century?
Mrs. Brown wishes she could turn the clock back to the days before the children grew up and left home.
Миссис Браун желала повернуть время назад до того момента, как её дети выросли и покинули дом.
If I could put back the clock I'd give more thought to preparing for a career.
Richard wishes that he had lived in frontier days, but he can't turn back the clock.
two cents
put in one's two cents worth
feel like two cents
Something not important or very small; almost nothing.
Paul was so angry that he said for two cents he would quit the team.
When John saw that the girl he was scolding was lame, he felt like two cents.
Something you want to say; opinion. Used with a possessive.
Что-то, что хочется сказать; мнение.
If we want your two cents, we'll ask for it.
Everybody is tired with this know-all man; his is always putting his two cents in every discussion.
Все устали от этого всезнайки, он всегда вставляет свои две копейки в любой спор.
wear one's heart on one's sleeve
pin one's heart on one's sleeve
put one's heart on one's sleeve
To show your feelings openly; show everyone how you feel; not hide your feelings.
She wears her heart on her sleeve. It's easy to see if she is sad or happy.
Sometimes it is better not to pin your heart on your sleeve.
well put
Well expressed or defined.
His remarks about too much violence on television were extremely well put.
wouldn't put it past one
To think that someone is quite capable or likely to have done something undesirable or illegal.
Congressman Alfonso is insisting that he didn't violate congressional ethics, but knowing both his expensive habits and his amorous escapades, many of us wouldn't put it past him that he might have helped himself to funds illegally.