Идиомы и фразеологизмы английского со словом skin. Страница два

Фразеологизмы со словом skin. Страница два

1
2
sheepskin
Diploma.
Dr. Miller has half a dozen different sheepskins hanging on the wall of his office.
skin alive
To scold angrily.
Mother will skin you alive when she sees your torn pants.
To spank or beat.
Dad was ready to skin us alive when he found we had ruined his saw.
To defeat.
We all did our best, but the visiting gymnastic team skinned us alive.
skin and bones
A person or animal that is very thin; someone very skinny.
О ком-либо очень худом; "кожа да кости".
The puppy is healthy now, but when we found him he was just skin and bones.
Have you been dieting? You're nothing but skin and bones!
She looked mere skin and bones.
Она выглядела - кожа да кости.
skin off one's nose
Matter of interest, concern, or trouble to you. Normally used in the negative.
Go to Jake's party if you wish. It's no skin off my nose.
Grace didn't pay any attention to our argument. It wasn't any skin off her nose.
You could at least say hello to our visitor. It's no skin off your nose.
skin-deep
Only on the surface; not having any deep or honest meaning; not really or closely connected with what it seems to belong to.
Поверхностный, неглубокий.
Mary's friendliness with Joan is only skin-deep.
Ralph crammed for the test and got a good grade, but his knowledge of the lesson is only skin-deep.
He had a skin-deep knowledge about this issue.
У него были поверхностные знания по этому вопросу.
there is more than one way to get a pig to market
there is more than one way to flay a fox
there is more than one way to skin a cat
There are always new and different ways to accomplish a difficult task. A proverb.
"'How did you get Tommy to study so hard?" Eleanor asked. "I simply disconnected the television set," Tommy's mother answered. "There's more than one way to get a pig to market."
with a whole skin
in a whole skin
keep a whole skin
With no injury; unhurt; safely.
Без повреждений; безопасно. "Спасти свою шкуру".
The boy was lucky to escape with a whole skin when the car went off the road.
Jack came through the game with a whole skin.
The horse threw him off, but he got away in a whole skin.
He worried only about keeping a whole skin.
Он беспокоился только о спасении своей шкуры.
I saw him in a whole skin.
Я видел, он был цел и невредим.