in the mood
in the mood for
Interested in doing something.
Sorry, I'm just not in the mood for a heavy dinner tonight.
Feeling sexy.
I am sorry, darling, I am just not in the mood tonight.
in the nick of time
Just at the right time; barely soon enough; almost too late.
The doctor arrived in the nick of time to save the child from choking to death.
Joe saw the other car in the nick of time.
in the pink
in the pink of condition
in the pink of health
In excellent health; strong and well; in fine shape.
В расцвете сил, в великолепной физической форме.
Mr. Merrick had aged well; he was one of those old men who always seem in the pink of condition.
After a practice and a rubdown, Joe felt in the pink.
Caroline looked in the pink of health after her holiday.
После отпуска Каролина выглядела цветущей.
My grandmother was in the pink when I saw her.
Моя бабушка была в добром здравии, когда я ее видел.
in the prime of life
At the peak of one's creative abilities; during the most productive years.
Poor John lost his job due to restructuring when he was in the prime of his life.
in the public eye
Widely known; often seen in public activity; much in the news.
The senator's activity kept him in the public eye.
A big league ballplayer is naturally much in the public eye.
in the raw
In the simplest or most natural way; with no frills.
Henry enjoyed going into the woods and living life in the raw.
Without any clothing; naked.
In the summer the boys slept in the raw.
in the red
In an unprofitable way; so as to lose money.
From the fact that people who keep business records usually write in red ink how much money they lose and in black ink how much money they gain.
From the fact that people who keep business records usually write in red ink how much money they lose and in black ink how much money they gain.
Быть убыточным, приносить дефицит, быть должником.
A large number of American radio stations operate in the red.
A rich man who has a farm or ranch often runs it in the red, but makes his money with his factory or business.
He has been in the red since 2010.
Он в убытке с 2010 года.
The company closed after running in the red for over a year.
Компания закрылась, так как больше года была "в минусе".
in the right
With moral or legal right or truth on your side; in agreement with justice, truth, or fact; correct.
When the cars collided, John was clearly in the right.
In going before his wife down the stairs, Mr. Franklin was in the right.
In many disputes, it is hard to say who is in the right.