so quiet you can hear a pin drop
Очень тихо; слышно, как муха пролетит.
Suddenly became so quiet you could hear a pin drop.
Внезапно стало очень тихо.
so that
in order that
For the purpose that. So that is usually followed by can or could; in order that is usually followed by may or might.
Let's get ready now so that we can leave when Father comes.
Betty saved her money in order that she might buy a doll.
With the result that; so.
My pencil fell under my desk, so that I couldn't see it.
George often told stories that weren't true, so that no one believed him when he told about a deer in the school yard.
soft drink
A nonalcoholic beverage such as 7-Up, Coca-Cola, etc.
She drinks no alcohol; she always orders a soft drink.
something else again
A different kind of thing; something different.
I don't care if you borrow my dictionary sometimes, but taking it without asking and keeping it is something else again.
"But I don't want a new car," Charles said to the car dealer, "I want a used car." "Oh," said the car dealer, "that's something else again."
something else
So good as to be beyond description; the ultimate; stupendous.
Janet Hopper is really something else.
sore spot
sore point
A weak or sensitive part; a subject or thing about which someone becomes angry or upset easily.
Don't ask Uncle John why his business failed; it's a sore spot with him.
speak one's mind
To say openly what you think; give advice that may not be liked.
John thought it was wrong to keep George out of the club and he spoke his mind about it.
spending money
pocket money
Money that is given to a person to spend.
When the seniors went to New York City on a trip, each was given $10 in spending money.
Father gave John a nickel in pocket money when he went to the store with Mother.