from the bottom of one's heart
with all one's heart
With great feeling; sincerely.
От всей души; искренне.
A mother loves a baby from the bottom of her heart.
John thanked his rescuer from the bottom of his heart.
The people welcomed the returning soldiers from the bottom of their hearts.
The doctor saved the child’s life, and the mother thanked him from the bottom of her heart.
Врач спас жизнь ребенка, и мать поблагодарила его от всей души.
from the heart
Sincerely; honestly.
John always speaks from the heart.
get to the heart of
To find the most important facts about or the central meaning of; understand the most important thing about.
You can often get to the heart of people's unhappiness by letting them talk.
"If you can find a topic sentence, often it will help you get to the heart of the paragraph," said the teacher.
hale and hearty
In very good health; well and strong.
Grandfather will be 80 years old tomorrow, but he is hale and hearty.
That little boy looks hale and hearty, as if he is never sick.
half-hearted
Lacking enthusiasm or interest.
Phil made several half-hearted attempts to learn word processing, but we could see that he didn't really like it.
hard of hearing
Partially deaf; not able to hear well.
Some people who are hard of hearing wear hearing aids.
You’ll have to speak a little louder. Mrs Evans is hard of hearing.
Please don’t shout. I’m not hard of hearing.
Listening to loud music too much can make you hard of hearing.
hardhearted
Unsympathetic; merciless.
Jack is so hardhearted that even his own children expect nothing from him.
have a big heart
дословно: иметь большое сердце
Быть добрым, щедрым, помогать другим людям.
Быть добрым, щедрым, помогать другим людям.
The man has a big heart and he will always try to help other people.
У этого мужчины большое сердце и он всегда будет пытаться помогать другим людям.