Обучение английскому языку по популярным песням 21-го века
Фрагмент английского текста из песни Ian Carey 'Keep On Rising' и перевод
Ian Carey - певец, многие диски которого, стали платиновыми. Он создал десятки лучших мировых хитов, таких как 'Say What You Want'. В 2008 году Ian Carey выпустил переработанную версию своего бывшего проекта 'Soul Providers's Rise' в виде разгромного 'Keep On Rising'. Он получил признание таких людей, как Роджер Санчес, Пит Тонг и других.Фрагмент текста на английском языке:
Tell me the depth of my soul Feeling the lost of control In its spirit So colourful
If you feel it then let's go To a place where you belong Give it strength to carry on
Open your heart Set your mind at ease Live your life
And you'll be free We're gonna rise, rise, rise Keep on rising
Rise, rise, rise
Rise, rise, rise Keep on rising Rise, rise, rise
Перевод английского текста:
Расскажи мне, в глубинах моей души, чувство потери котроля,
которое в ее сущности, такое яркое
Если ты чувствуешь это, давай пойдем в то место, частью которого ты являешься
(к твоему родному месту), дай этому ощущению силу продолжаться
Открой свое сердце, настрой свой разум на легкость (легкое восприятие),
живи своею жизнью
И ты будешь свободным! Мы будем подниматься все выше, выше, выше,
продолжай подниматься вверх (продолжай полет)