Изучение английского языка. Английский на слух по научным событиям

Новая теория изучения языка детьми

Профессор психологии университета Айовы рассказывает о своей теории.

Фрагмент текста на английском языке:

At around one year of age, most babies utter their first word. A short time later, a second word is spoken. Bob McMurray is a professor of psychology at the University of Iowa. And it would be very tempting to say, 'Wow, look at the rate of acquisition has sped up,' right? 'It took them a year to learn mommy but only a month to learn daddy.' But in actuality that child was probably working on that word daddy all along. They really spend a year and a month to learning the word daddy. McMurray says once toddlers begin speaking their first words, it is only a matter of time before they seem to learn words at a faster rate.

Перевод фрагмента английского текста:

Примерно в возрасте одного года, большинство малышей произносит их первое слово. Чуть позже произностися второе слово. Bob McMurray - профессор психологии университета Айовы. И это может заставить сказать: 'Посмотрите как возросла скорость обучения (приобретения)', правильно? Им требуется год чтобы выучить 'мама' но только один месяц чтобы выучить 'папа'. Но в действительности, вероятнее всего, ребенок работал все это время (весь год) над этим словом 'папа'. Они действително тратять год и месяц чтобы выучить слово 'папа'. McMurray говорит, что как только малыши начинают говорить их первые слова, это только дело времени прежде чем (вам) покажется, что они учат слова с большей скоростью.