menu

Обстоятельство (adverbial modifier)

Обстоятельствами называются второстепенные члены предложения, которые обозначают, как или при каких обстоятельствах (т. е., когда, почему, зачем и т. п.) совершается действие. Обстоятельства обычно относятся к глаголу как в личной, так и в неличной форме.

Обстоятельства могут обозначать:

  • Время:
    She will come soon. Она придет скоро.
  • Место:
    I found him in the garden. Я нашел его в саду.
  • Образ действия:
    Не spoke slowly. Он говорил медленно.
    Не copied the letter with great care. Он переписал письмо с большой тщательностью.
  • Причину:
    I came back because of the rain. Я возвратился из-за дождя.
  • Цель:
    I have come to discuss the matter. Я пришел, чтобы обсудить этот вопрос.
  • Степень:
    I quite agree with her. He has greatly changed. Я вполне согласен с ней. Он очень изменился.

    Обстоятельства, выражающие степень, могут относиться также к прилагательным и наречиям:
    This machine is very heavy. Эта машина очень тяжелая.
    I know him rather well. Я знаю его довольно хорошо.
  • Сопутствующие обстоятельства:
    Не sat at the table reading a newspaper. Он сидел у стола, читая газету.

В качестве обстоятельства могут использоваться:

  • Наречие:
    The meeting was held yesterday. Собрание состоялось вчера.
  • Существительное с предлогом:
    Не spent his vacation in the south. Он провел свои каникулы на юге.
  • Причастие (соответствующее русскому деепричастию):
    Не stood on deck counting the cases. Он стоял на палубе, считая ящики.
  • Инфинитив:
    I called on him to discuss this matter. Я зашел к нему, чтобы обсудить этот вопрос.
  • Герундий с предлогом:
    He locked the door before leaving the office. Он запер дверь, прежде чем уйти из офиса.

Обстоятельства обычно стоят после дополнений. При наличии двух или более обстоятельств они располагаются в следующем порядке:

  • обстоятельство образа действия,
  • обстоятельство места,
  • обстоятельство времени:
I met him by chance at the theatre a few days ago. Я встретил его случайно в театре несколько дней тому назад.

I met him by chanceобраза действия
at the theatreместа
a few days ago.времени

Обстоятельство, выраженное наречием, может занимать различные места в предложении в соответствии с правилами.